Zobacz poprzedni temat :: Zobacz następny temat |
Autor |
Wiadomość |
kiler
Dołączył: 17 Lis 2007 Posty: 3477
|
Wysłany: Nie Kwi 05, 2009 9:30 am Temat postu: Hełm wz.36 |
|
|
Oto efekt zabiegów Krzyśka:
No i prawdziwe mistrzostwo - wkład
_________________ Pozdrawiam
Przemek "kiler" |
|
Powrót do góry |
|
|
Dyzio
Dołączył: 02 Cze 2009 Posty: 12
|
Wysłany: Wto Cze 02, 2009 10:34 am Temat postu: |
|
|
Witam
Mój pierwszy post więc się przedstawię. Nazywam się Marcin vel KleryK, część mnie może kojaży jestem z grupy OSH "Gryf" ( www.gryf.htw.pl ) kiedyś byliśmy częścią Pomeranii1945, od początku tego roku działamy samodzielnie. Zajmujemy się tematem głównie ACz i WP w ZSRR . Mam nadzieje że będzie nam sie miło rozmawiać i owocnie rzecz jasna
-----------
Co do hełmu to zna ktoś jego wagę ? |
|
Powrót do góry |
|
|
kiler
Dołączył: 17 Lis 2007 Posty: 3477
|
Wysłany: Wto Cze 02, 2009 2:58 pm Temat postu: |
|
|
Witamy na naszym forum i zapraszamy do częstego zabierania głosu
Co do pytania:
Dyzio napisał: | Co do hełmu to zna ktoś jego wagę ? |
To nie znam cyrylicy, ale wydaje mi się, że tu podają 1200-1300g:
http://www.helmets.ru/cat_rus.htm#32
Taka jest zresztą masa przeważającej częsci hełmów bojowych. _________________ Pozdrawiam
Przemek "kiler" |
|
Powrót do góry |
|
|
Dyzio
Dołączył: 02 Cze 2009 Posty: 12
|
Wysłany: Sro Cze 03, 2009 8:50 am Temat postu: |
|
|
Faktycznie
"Шлем изготавливался из стали, его вес составлял 1200-1300 грамм, в зависимости от размера (всего было три размера). Толщина стали 1,1 мм. "
Hełm zrobiony ze stali jego ciężar składowy? 1200-1300 gram w zależności od rozmiaru ( były 3 rozmiary ). Grubość stali 1,1mm
Dziękuje bardzo zweryfikuje te co mamy. |
|
Powrót do góry |
|
|
mario33
Dołączył: 18 Lis 2007 Posty: 2628
|
Wysłany: Sro Cze 03, 2009 8:59 am Temat postu: |
|
|
Dyzio napisał: | ..его вес составлял 1200-1300 грамм,"
Hełm zrobiony ze stali jego ciężar składowy? 1200-1300 gram |
составлят - wynosić, stanowić, równać się
вес - waga, masa (nie ciężar) _________________
Es steht ein kleines, kleines Edelweiß
auf einer steilen, steilen Felsenhöh! |
|
Powrót do góry |
|
|
Dyzio
Dołączył: 02 Cze 2009 Posty: 12
|
Wysłany: Sro Cze 03, 2009 12:07 pm Temat postu: |
|
|
mario33 napisał: | Dyzio napisał: | ..его вес составлял 1200-1300 грамм,"
Hełm zrobiony ze stali jego ciężar składowy? 1200-1300 gram |
составлят - wynosić, stanowić, równać się
вес - waga, masa (nie ciężar) |
Jak już mnie poprawiasz to przynajmniej sprawdź czy poprawiasz
dobrze
Вес to ciężar odnosi się do siły z jaką ciało niebieskie przyciąga dane ciało
masa to Macca czyli oddziaływanie grawitacyjne danego ciała
waga to Весы jeżeli mowa o urządzeniu do mierzenia masy
Ale potocznie i w Polsce i w Rosji waga masa i ciężar to to samo
A jak nie wierzysz to słownik :
http://ru.wikipedia.org/wiki/%D0%92%D0%B5%D1%81
http://megaslownik.pl/slownik/rosyjsko_polski/1119,%D0%B2%D0%B5%D1%81
a co do составлять to faktycznie najlepiej pasuje wynosi ale kontekstu nie zmienia i tak, słowa nie znałem więc na logikę próbowałem od słowa состав czyli m..in skład |
|
Powrót do góry |
|
|
|